- apostar
- apɔs'tar
v irr1)
apostar por — tippen auf
2)apostar que — wetten, dass
3) postieren, aufstellenapostar guardias en una puerta — Wachen an einer Tür postieren
Iverbo transitivo[emplazar] aufstellen————————apostarse verbo pronominal[colocarse] sich aufstellenIIverbo transitivo[jugarse] wetten————————verbo intransitivo[en juego] wettenapostar por wetten umapostar a que wetten, dass————————apostarse verbo pronominal[jugarse] wettenapostar algo a que um etw wetten, dassapostarapostar [apos'tar] <o ⇒ ue>I verbo intransitivosetzen [por auf+acusativo]; apostarlas a [oder con] alguien gegen jemanden antretenII verbo transitivo, verbo reflexivo■ apostarsenum1num (hacer una apuesta) wetten [um+acusativo]; ¿qué/cuánto apostamos? worum/um wie viel wetten wir?; ¿qué te apuestas a que no lo hace? wetten, dass er/sie es nicht tut?; apuesto cualquier cosa a que... ich gehe jede Wette ein, dass ...; apostar doble contra sencillo que... zwei zu eins wetten, dass ...; puedes apostar la cabeza que... du kannst Gift darauf nehmen, dass ...num2num (poner) (sich) aufstellen
Diccionario Español-Alemán. 2013.